Biến động (Phần 1) Glitch (Season 1) (2015)

Sĩ quan cảnh sát James Hayes gặp phải cú sốc chưa từng có trong cuộc đời khi một số cư dân địa phương sống dậy từ cái chết, trong đó có cả người thân yêu nhất của anh.